- Duration
- FSK
- 12
- Genre
- Drama
- Production
- Germany, Cyprus, Egypt, Greece, Jordan, Palestinian Territories, Qatar, Saudi Arabia, United States, 2025
- Release Date
- Nov 20, 2025
- Original Title
- اللي باقي منك
- Director
- Cherien Dabis
- Actors
- Saleh Bakri Adam Bakri Maria Zreik Mohammad Bakri Muhammad Abed Elrahman Sanad Alkabareti Salah Al Din Rida Suleiman Yousef Zaalok Nabil Al Raee Julia Hamdan Marwan Hamdan Jessica Jbara Hayat Abu Samara Dominik Maringer Ismail Habbash Einat Weizman Adam Khattar Malek Rabah
Westjordanland, 1988: Als der junge Noor (Muhammad Abed Elrahman) bei einer Demonstration schwer verletzt wird, beginnt seine Mutter Hanan (Cherien Dabis) die bewegende Geschichte ihrer Familie zu erzählen. Die Erzählung führt zurück ins Jahr 1948, als Noors Großvater Sharif (Adam Bakri) sich weigert, Jaffa zu verlassen, um sein Haus und den Orangenhain zu schützen. Doch Krieg, Vertreibung und Gefangenschaft reißen die Familie auseinander. Sharifs Sohn Salim (Saleh Bakri) wächst im Schatten seines Heimatlandes auf, das er nie wirklich kennengelernt hat. Als Noor Jahrzehnte später gegen israelische Soldaten protestiert, scheint sich die Geschichte zu wiederholen. Doch im Moment ihres größten Schmerzes treffen Hanan und Salim eine Entscheidung für die Menschlichkeit und geben damit Hoffnung auf Versöhnung.
Inspiriert von der Geschichte ihrer eigenen Familie erzählt Regisseurin und Autorin Cherien Dabis mit IM SCHATTEN DES ORANGENBAUMS (OT: ALL THAT’S LEFT OF YOU) ein berührendes Porträt über drei Generationen im Westjordanland von 1948 bis 2022, in dem persönliche Schicksale und die Geschichte eines Volkes untrennbar miteinander verbunden sind. IM SCHATTEN DES ORANGENBAUMS wurde als jordanischer Beitrag für den OSCAR™ 2026 in der Kategorie „Bester internationaler Film“ ausgewählt.