Der alte Farmer Abga lebt mit seiner sechzehnjährigen Enkelin Asida genügsam und bescheiden am Fuß des Kaukasus-Gebirges. Jedes Jahr erleben sie, wie der Enguri sich zur Schneeschmelze in einen wild tosenden Strom verwandelt, der große Brocken fruchtbarer Erde ins Tal spült, wo sie kleine Inseln bilden. Abga wagt es, eine dieser unsteten Schollen zu nutzen. Sie errichten eine kleine Hütte und beginnen, Mais auszusäen. Als die Pflanzen langsam zu wachsen beginnen, begegnet Asida einem verwundeten Soldaten auf der Flucht und versteckt ihn auf der Insel. Doch die Verfolger haben ihn bereits im Visier und ihr Großvater fürchtet um ihrer beider Existenz... (v.f.)