Nach einem anstrengenden Dezember neigt sich Sakutas zweites Jahr in der High School schnell dem Ende zu. Da Mai im dritten Jahr ist, bleibt ihnen nicht mehr viel Zeit zusammen, bevor sie ihren Abschluss macht. In der Zwischenzeit wagt sich seine Schwester Kaede langsam, aber stetig wieder nach draußen. Gerade als sie beginnt, sich zu stabilisieren, kündigt sie ihr bisher ehrgeizigstes Ziel an – den Besuch der High School ihres Bruders! Sakuta weiß besser als jeder andere, wie schwierig das für Kaede sein wird, und er ist bereit, sie so gut wie möglich zu unterstützen. Er ist sich nur nicht sicher, ob das das Beste für sie ist... oder ob sie das wirklich will...