Nach 36 Jahren im All verlässt die Raumsonde Voyager das Sonnensystem und ist dabei reichlich amüsiert über das befremdliche Treiben der Menschheit. Mit großer Belustigung kommentiert sie die reichlich unbeholfenen Versuche von sieben Familien aus Austin, sich im zwischenmenschlichen Bereich Erfüllung zu verschaffen. Die konfusen Experimente von Alt und Jung, im digitalen Zeitalter Lebens- und Liebespartner zu finden, werden ironisch aus der Ferne beobachtet und analysiert. (v.f.)
