Der Polizeinachwuchs Schmidt und Jenko erhält einen neuen Fall: An einem College sollen sie als verdeckte Ermittler erneut einen Drogenring zerschlagen. Doch leider werden die beiden Jung-Cops durch neue Herausforderungen von ihrer eigentlichen Arbeit gehörig abgelenkt. Während Schmidt versucht, die elitären Kreise der Kunststudenten zu infiltrieren, findet Jenko über das Football-Team einen sportlichen Einstieg ins College-Leben. Leider verlieren sie bei ihren Kontaktanbahnungen fast aus den Augen, worum es hier geht und dass sie einen Partner haben, mit dem sie kooperieren sollen... (v.f.)