STAR TREK IV - ZURÜCK IN DIE GEGENWART D, ab 12